Universal Translator

for Trombone and electronics (2022)

INSTRUMENTATION

Tb Electronics


DETAILS

Duration

5'


Commissioned by

Yu Tanmaki


First performance

21 February 2022

performed by Copenhagen Phil and Yuko Yasui, 

at schwob school of music Legacy Hall, USA

トロンボーンは人間の声に似ているように思います。トロンボーンが語った言葉が、地球または宇宙の様々な言語にリアルタイムで翻訳されていく様子を音楽にしました。翻訳される中で、失われたり付け足されたりするものがあると思います。この作品の中での翻訳は、トロンボーンが語る言葉をどんどん誇張していきます。